Fic en Français

[talktooloose]

I just got an email from a woman in France who wants to translate my first X-Men fanfic, Democracy Frozen, into French and post it on her website. I don't see why not. She even said she would send it to me for checking first.

This is cool.

Comments

[painglass.livejournal.com]

This may be a silly question, but can you read and write french?

And super awesome about the translation to french! You're going international now!

[talktooloose.livejournal.com]

I know a lot of French but I speak and write like crap. I can read relatively well. Snake is way better. He reads novels in French.

Do you speak any other languages?

[painglass.livejournal.com]

I've had 2 years of spanish, 3 years of French, and 2 years of sign language. I know smatterings of other languages but not enough to say I speak them. My spoken spanish and french is terrible, but I can read and write both pretty well despite the years between now and the last time I took classes. i used to read french novels, but have since given most of my collection to my brother-in-law who's studying french in the hopes of working in France one day.

One day, I'd like to learn Hebrew, latin, and greek.

What lanaguages do you speak?

[rfmcdpei.livejournal.com]

Ca c'est cool!

Also, would you and Bela be interested in joining Jerry and me for a brunch at his place on Pride Sunday?

[talktooloose.livejournal.com]

I think we will... let me double check with B tonight.

Did you end up swinging with Trapeze at all?

Also, we are now starting Battlestar Galactica Season One thanks to you. "It is God's will. Look at my cleavage."