Linguistic Fecundity

[talktooloose]

I am listening to an interview with Quebec filmmaker Phillipe Falardeau and he described the boy in his new film as a "hellraiser". It took me a second to figure out what he had said, because it sounded like "el razor".

Which is cool.

Comments

[lux-apollo.livejournal.com]

That it is.

*sigh*

French accents always get me.